Cross-Border Visualities and the Canadian Image

Abstract

This article examines a number of images (photographs, film extracts, paintings) which stage particular relationships between Canada and the United States.  A recurrent feature of Canadian images is the co-presence within them of elements which are recognizably from both Canada and the United States.   Analyzing several images marked by this co-presence, the article explores the various ways in which the proximity of Canadian and non-Canadian elements may be seen to express broader cultural or social-political relationships between two national entities.

Cet article examine plusieurs images (photographies, extraits de films, tableaux) qui présentent des relations bien définies entre le Canada et les États-Unis. Une particularité récurrente dans les images canadiennes est la coprésence à l'intérieur d'elles d'éléments provenant manifestement des États-Unis ainsi que du Canada. En analysant plusieurs images marquées de cette coprésence, l'article explore les manières variées dont la proximité d'éléments canadiens et non-canadiens peut exprimer des relations plus vastes sur le plan culturel ou socio-politique entre deux nations.